{"id":23248,"date":"2022-08-21T12:53:05","date_gmt":"2022-08-21T11:53:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monomi.si\/varstvo-osebnih-podatkov\/"},"modified":"2024-09-04T16:34:04","modified_gmt":"2024-09-04T15:34:04","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.monomi.si\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"23248\" class=\"elementor elementor-23248 elementor-3\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1108d2b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-backgound-letter-holder-no qodef-elementor-content-no\" data-id=\"1108d2b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-794f6cf9\" data-id=\"794f6cf9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fa7c0c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7fa7c0c7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><strong>Privacy Policy<\/strong><\/h1><h3><b>General Information<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">The provider is committed to protecting the confidentiality of personal data and the privacy of users of the online store. The collected personal data will be used solely for the purpose of providing the services offered. The provider respects the confidentiality of personal data and the privacy of the online store users and will take all necessary measures to protect them from any violations and misuse. Personal data is one of the areas to which the provider pays extraordinary care and attention, recognizing the sensitive nature of this area.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">In certain cases, it is necessary for users to provide their personal data to the company so that the processor, as the provider, can fulfill its contractual obligations to the user. The provider permanently protects the collected personal data in accordance with the Personal Data Protection Act (Official Gazette of the Republic of Slovenia, No. 94\/07) (ZVOP-1), the Electronic Communications Act (Official Gazette of the Republic of Slovenia, No. 109\/12, 110\/13, 40\/14 \u2013 ZIN-B, 54\/14 \u2013 US Decision, 81\/15, and 40\/17), and the General Data Protection Regulation (GDPR).<\/span><\/p><h3><b>Use of Personal Data<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">For the purposes of providing its services, the company collects, maintains, processes, and stores the following user data:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Name and surname<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Delivery addresses<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Company name or legal entity name (if the user is a legal entity)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tax number of the legal entity (if the user is a legal entity)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Email address (username)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Password in encrypted form<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Contact telephone number<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Country of residence<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Other data voluntarily entered by the user into forms on the online store<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Other data voluntarily added by the user subsequently in their profile<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">The provider is not responsible for the accuracy, completeness, or timeliness of the data entered by users.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The provider does not disclose data to third parties, except for contractual processors with whom the provider has a data protection agreement and who are contractually bound to the same standards of data protection as the provider.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The provider collects personal data with the explicit consent of individuals. Consents are stored along with their content and the content of the form through which they were obtained.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Personal data collections are stored within the territory of the Republic of Slovenia and are not transferred to other countries.<\/span><\/p><h3><b>Purpose of Use<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Personal data collected through the website<\/span><a href=\"http:\/\/www.monomi.si\"> <span style=\"font-weight: 400;\">www.monomi.si<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> for the purpose of online purchase is used exclusively for the execution and delivery of the order.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Consent to the storage, processing, and sharing of personal data through participation in prize draws or subscription to email newsletters allows MONOMI, Teja Osterc s.p., online sales, to process and store the provided personal data in accordance with the Personal Data Protection Act. By giving consent, users allow MONOMI, Teja Osterc s.p., online sales, to process collected personal data for purposes including sampling, surveying, and statistical data processing, determining service usage, tailoring offers, segmentation, market research, informing about offers, updates, and promotions, sending newsletters via email, telephone, or Facebook Messenger, and other marketing materials, informing users about services on the online store<\/span><a href=\"http:\/\/www.monomi.si\"> <span style=\"font-weight: 400;\">www.monomi.si<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> and the company MONOMI, Teja Osterc s.p., online sales, and related entities, as well as other forms of data use specifically consented to by the website user.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">MONOMI, Teja Osterc s.p., online sales, can process the data for its own purposes until consent is withdrawn by requesting removal of personal data from the database, otherwise, only as long as necessary to achieve the purpose for which the data was collected, i.e., 3 months for prize draw participants, 10 years for prize draw winners, and until the subscriber opts out of newsletters or until the provider ceases its market activity. During the data management period, individuals have the right to access and update their data in the database upon request.<\/span><\/p><h3><b>Flodesk<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">For email communication and the operation of MONOMI, Teja Osterc s.p., online sales, the provider uses the marketing platform Flodesk. By subscribing to these services, you agree that your data will be managed under the terms and privacy policies of Flodesk and the terms specified in these Terms of Service, and that the data you provide will be transferred to Flodesk, which provides this service.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The provider will ensure that Flodesk provides the same level of personal data protection as required by local and European legislation, primarily through the signing of standard EU contractual clauses, unless otherwise specified in the specific case. The Flodesk platform in its Terms of Use and Privacy Policy guarantees compliance with GDPR rules and confirms that it has obtained EU-U.S. Privacy Shield Framework certification. The Flodesk privacy policy is available here.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Individuals can unsubscribe from messages via any communication channel at any time.<\/span><\/p><h3><b>Implementation of Privacy Policy<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">The company, in accordance with the Personal Data Protection Act, manages personal data protection through its Personal Data Protection Policy. All individuals regularly or occasionally employed by the company who have access to personal and other user data are familiar with the provisions of the Personal Data Protection Policy and the obligation to protect personal and other data and must adhere to these provisions regarding the confidentiality of personal data and user privacy in the online store. The obligation to protect personal and other data is indefinite in time, even after the termination of the relationship with the company.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Registered users can stop using the online store at any time and cancel their registration. This is done by submitting a written statement to cancel the registration. Before submitting a cancellation statement, the user must settle all outstanding obligations from completed purchases in the online store. The company will continue to protect the confidentiality of personal data and user privacy under this privacy policy even in the case of registration cancellation.<\/span><\/p><h3><b>Protection of Children<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Advertising messages will be clearly visible (considering age) and clearly separated from games and contests. Any communication directed at children will be age-appropriate and will not exploit children&#8217;s trust, lack of experience, or sense of loyalty. The provider must not accept orders from someone who is known or suspected to be a child without explicit permission from their parents or guardians. The provider must not collect any personal data related to children without explicit permission from their parents or guardians. The provider must also not disclose data received from children to third parties, except to parents or guardians. The provider must not offer free access to products or services harmful to children.<\/span><\/p><h3><b>Rights to Information and Deletion<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">You have the right to information about your personal data held by us, as well as the right to deletion of this data. The authorized person for personal data protection is Teja Osterc, MONOMI, Teja Osterc s.p., online sales, Partizanska cesta 35, 2000 Maribor. If you have questions regarding the deletion, processing, or use of your data, please contact: info@monomi.si or send a request by mail.<\/span><\/p><p><b>Order Status Notifications:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> We reserve the right to notify you via SMS on the phone number provided during the ordering process when your order has been dispatched or is ready for personal pickup. If items for personal pickup are not collected within 5 days, we reserve the right to call the provided phone number as a reminder to pick up the items.<\/span><\/p><p><b>Notifications:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Upon subscribing to notifications, your name, phone number, and email address will be used for promotional purposes with your consent until you unsubscribe. Notifications are sent only if a specific box for subscribing to notifications is checked during the order.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">You can unsubscribe from the notification database at any time by sending a message to info@monomi.si or by clicking the &#8220;Unsubscribe&#8221; link at the bottom of promotional emails.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Each individual whose personal data is collected, stored, and processed by the provider has the following rights regarding their data:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Right to Erasure \u2013 if an individual no longer wishes their personal data to be processed and provided there are no legal reasons for retaining it, they can request the deletion of their data at any time.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Right to Know the Duration of Data Storage.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Right to Request Correction, Deletion, or File a Complaint.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Right to Data Portability \u2013 individuals may request the provider to supply their personal data in a structured, commonly used, and machine-readable format.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Right to Legal Remedies and Sanctions \u2013 individuals have the right to lodge a complaint with a supervisory authority and seek legal remedies against decisions made by the authority or in the event of non-action by the authority, as well as the right to compensation and accountability.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Right Not to Be Subject to Automated Decision-Making \u2013 individuals have the right not to be subject to decisions based solely on automated processing, including profiling.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Right to Withdraw Consent \u2013 individuals have the right to withdraw consent for further processing of personal data, especially in cases of direct marketing.<\/span><\/li><\/ul><h3><b>Procedure for Exercising Rights<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">I am aware that all requests related to exercising rights regarding personal data can be addressed in writing to the provider at the email address info@monomi.si.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">I am aware that the provider may require additional information to reliably identify me when exercising rights regarding personal data and may only refuse action if it proves it cannot reliably identify me.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">I am aware that the provider must respond to my request for exercising rights regarding the aforementioned personal data without undue delay and no later than one month from the receipt of the request.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The company retains personal data until consent for storage and processing is withdrawn. Users may withdraw consent for receiving electronic communications (by sending a written request to the provider at info@monomi.si) or request that the company immediately and permanently deletes their personal data, including deleting the user\u2019s profile in its entirety.<\/span><\/p><h3><b>Additional Information<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">The company, in accordance with regulations governing the protection of personal data, is committed to safeguarding user data in the online store. The company will not under any circumstances disclose personal or other user data to third parties without explicit user consent or allow third parties to access personal or other user data, unless required by state authorities, mandated by law, or in good faith that such action is necessary for court procedures or other state authorities and to protect and enforce the company\u2019s legitimate interests.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">All personal and other data provided by users during registration in the online store, as well as during the purchase of products, including order content, will be protected in accordance with regulations governing the protection of personal data. The company will not use this data in any way that could harm the user or any other involved party. The company will not use user data for sending promotional emails or other unwanted promotional material, except for sending those promotional notifications the user has subscribed to or explicitly agreed to. The company may use data in anonymized aggregate form for statistical analysis purposes. The confidentiality of personal and other user data will not be violated in any form.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The company will provide only the necessary data for delivery of online store purchased products (recipient data and delivery address) to the delivery service. The company will contact users via email if needed for purchase execution, and via phone only if there are issues during registration or purchase in the online store.<\/span><\/p><h3><b>Disclaimer<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">The provider makes every effort to ensure the accuracy and correctness of the data published on its pages and store. However, product characteristics, delivery times, or prices may change so quickly that the provider cannot promptly update the data on the website. In such cases, the provider will inform the customer of the changes and allow for order cancellation or replacement of the ordered item.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">MONOMI, Teja Osterc s.p., online sales, is not responsible for any inaccuracies in information and not for any damage resulting from the use of inaccurate or incomplete information, nor for cases where access and use of information on these websites are not possible.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Although the provider strives to ensure accurate photos of products for sale, all photos should be considered illustrative. Photos do not guarantee the characteristics of the product. Copying text and images without prior written permission from MONOMI, Teja Osterc s.p., online sales, is prohibited.<\/span><\/p><h2><br \/><br \/><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy General Information The provider is committed to protecting the confidentiality of personal data and the privacy of users of the online store. The collected personal data will be used solely for the purpose of providing the services offered. The provider respects the confidentiality of personal data and the privacy of the online store [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-23248","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monomi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monomi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monomi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monomi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monomi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23248"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.monomi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23399,"href":"https:\/\/www.monomi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23248\/revisions\/23399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monomi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}